Hebrew Interlinear

Leviticus 13:29 Interlinear

If a man or woman have a plague upon the head or the beard

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאִישׁ֙H376If a mana man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
2א֣וֹH176desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
3אִשָּׁ֔הH802or womana woman
4כִּֽיH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5יִהְיֶ֥הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
6ב֖וֹH0
7נָ֑גַעH5061have a plaguea blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
8בְּרֹ֖אשׁH7218upon the headthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
9א֥וֹH176desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
10בְזָקָֽן׃H2206or the beardthe beard (as indicating age)

Verse Context

Continue Your Study