Hebrew Interlinear
Leviticus 13:17 Interlinear
“shall see And the priest be turned him and behold if the plague into white shall pronounce him clean And the priest him and behold if the plague he is clean ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְרָאָ֙הוּ֙ | H7200 | shall see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | הַכֹּהֵ֛ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | וְהִנֵּ֛ה | H2009 | lo! | |
| 4 | נֶהְפַּ֥ךְ | H2015 | be turned | to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert |
| 5 | הַנֶּ֖גַע | H5061 | him and behold if the plague | a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) |
| 6 | לְלָבָ֑ן | H3836 | into white | white |
| 7 | וְטִהַ֧ר | H2891 | shall pronounce him clean | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
| 8 | הַכֹּהֵ֛ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הַנֶּ֖גַע | H5061 | him and behold if the plague | a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) |
| 11 | טָה֥וֹר | H2889 | he is clean | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) |
| 12 | הֽוּא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Leviticus 13:16 turn again flesh Or if the raw and be changed...
Leviticus 13:17 (current)shall see And the priest be turned him and behold if the plague into white shall pronounce him clean And the priest him and behold if the plague he is clean
Leviticus 13:18The flesh also in which even in the skin thereof was a boil...