Hebrew Interlinear

Leviticus 11:28 Interlinear

“And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes and be unclean until the even they are unclean ”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהַנֹּשֵׂא֙	H5375	And he that beareth	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	נִבְלָתָ֔ם	H5038	the carcase	a flabby thing, i.e., a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
4	יְכַבֵּ֥ס	H3526	of them shall wash	to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
5	בְּגָדָ֖יו	H899	his clothes	a covering, i.e., clothing
6	וְטָמֵ֣א	H2930	and be unclean	to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
7	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
8	הָעָ֑רֶב	H6153	until the even	dusk
9	טְמֵאִ֥ים	H2931	they are unclean	foul in a religious sense
10	הֵ֖מָּה	H1992		they (only used when emphatic)
11	לָכֶֽם׃	H0

Leviticus 11:28 (current)And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes and be unclean until the even they are unclean