Hebrew Interlinear
Leviticus 11:10 Interlinear
“ And all that have not fins and scales in the seas and in the rivers of all that move in the waters thing and of any living in the waters they shall be an abomination ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכֹל֩ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | אֵֽין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 4 | ל֜וֹ | H0 | ||
| 5 | סְנַפִּ֣יר | H5579 | And all that have not fins | a fin (collectively) |
| 6 | וְקַשְׂקֶ֗שֶׂת | H7193 | and scales | a scale (of a fish); hence a coat of mail (as composed of or covered with jointed plates of metal) |
| 7 | בַּיַּמִּים֙ | H3220 | in the seas | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 8 | וּבַנְּחָלִ֔ים | H5158 | and in the rivers | a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) |
| 9 | מִכֹּל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | שֶׁ֣רֶץ | H8318 | of all that move | a swarm, i.e., active mass of minute animals |
| 11 | בַּמָּ֑יִם | H4325 | in the waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 12 | וּמִכֹּ֛ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | נֶ֥פֶשׁ | H5315 | thing | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 14 | הַֽחַיָּ֖ה | H2416 | and of any living | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 15 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 16 | בַּמָּ֑יִם | H4325 | in the waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 17 | שֶׁ֥קֶץ | H8263 | they shall be an abomination | filth, i.e., (figuratively and specifically) an idolatrous object |
| 18 | הֵ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 19 | לָכֶֽם׃ | H0 |
Verse Context
Leviticus 11:9 These shall ye eat in the waters...
Leviticus 11:10 (current) And all that have not fins and scales in the seas and in the rivers of all that move in the waters thing and of any living in the waters they shall be an abomination
Leviticus 11:11They shall be even an abomination of their flesh unto you ye shall not eat...