Hebrew Interlinear
Lamentations 3:6 Interlinear
“me in dark places He hath set as they that be dead of old”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים | H4285 | me in dark places | darkness; concretely, a dark place |
| 2 | הוֹשִׁיבַ֖נִי | H3427 | He hath set | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 3 | כְּמֵתֵ֥י | H4191 | as they that be dead | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 4 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | of old | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Lamentations 3:5He hath builded against me and compassed me with gall and travail...
Lamentations 3:6 (current)me in dark places He hath set as they that be dead of old
Lamentations 3:7He hath hedged me about that I cannot get out heavy he hath made my chain...