Hebrew Interlinear
Lamentations 3:45 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Lamentations 3:45, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“us as the offscouring and refuse Thou hast made in the midst of the people”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סְחִ֧י | H5501 | us as the offscouring | refuse (as swept off) |
| 2 | וּמָא֛וֹס | H3973 | and refuse | refuse |
| 3 | תְּשִׂימֵ֖נוּ | H7760 | Thou hast made | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 4 | בְּקֶ֥רֶב | H7130 | in the midst | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
| 5 | הָעַמִּֽים׃ | H5971 | of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
Verse Context
Lamentations 3:44Thou hast covered thyself with a cloud should not pass through that our prayer...
Lamentations 3:45 (current)us as the offscouring and refuse Thou hast made in the midst of the people
Lamentations 3:46have opened their mouths All our enemies...