Hebrew Interlinear
Lamentations 3:4 Interlinear
“hath he made old My flesh and my skin he hath broken my bones”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּלָּ֤ה | H1086 | hath he made old | to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) |
| 2 | בְשָׂרִי֙ | H1320 | My flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 3 | וְעוֹרִ֔י | H5785 | and my skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 4 | שִׁבַּ֖ר | H7665 | he hath broken | to burst (literally or figuratively) |
| 5 | עַצְמוֹתָֽי׃ | H6106 | my bones | a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame |
Verse Context
Lamentations 3:3 Surely against me is he turned he turneth his hand ...
Lamentations 3:4 (current)hath he made old My flesh and my skin he hath broken my bones
Lamentations 3:5He hath builded against me and compassed me with gall and travail...