Hebrew Interlinear

Judges 5:21 Interlinear

“The river Kishon swept them away The river that ancient The river Kishon thou hast trodden down O my soul strength”

Test your knowledge of this chapter

Judges 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נַ֣חַל	H5158	The river	a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
2	קִישׁ֑וֹן	H7028	Kishon	kishon, a river of palestine
3	גְּרָפָ֔ם	H1640	swept them away	to bear off violently
4	נַ֣חַל	H5158	The river	a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
5	קְדוּמִ֖ים	H6917	that ancient	a pristine hero
6	נַ֣חַל	H5158	The river	a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
7	קִישׁ֑וֹן	H7028	Kishon	kishon, a river of palestine
8	תִּדְרְכִ֥י	H1869	thou hast trodden down	to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
9	נַפְשִׁ֖י	H5315	O my soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
10	עֹֽז׃	H5797	strength	strength in various applications (force, security, majesty, praise)

Judges 5:21 (current)The river Kishon swept them away The river that ancient The river Kishon thou hast trodden down O my soul strength