Hebrew Interlinear
Judges 18:31 Interlinear
“And they set them up graven image Micah's which he made all the time that the house of God was in Shiloh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּשִׂ֣ימוּ | H7760 | And they set them up | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 2 | לָהֶ֔ם | H0 | ||
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | פֶּ֥סֶל | H6459 | graven image | an idol |
| 5 | מִיכָ֖ה | H4318 | Micah's | micah, the name of seven israelites |
| 6 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | עָשָׂ֑ה | H6213 | which he made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | יְמֵ֛י | H3117 | all the time | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 10 | הֱי֥וֹת | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | בֵּית | H1004 | that the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 12 | הָֽאֱלֹהִ֖ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 13 | בְּשִׁלֹֽה׃ | H7887 | was in Shiloh | shiloh, a place in palestine |
Verse Context
Judges 18:30set up And the children of Dan the graven image...
Judges 18:31 (current)And they set them up graven image Micah's which he made all the time that the house of God was in Shiloh