Hebrew Interlinear
Judges 12:15 Interlinear
“died And Abdon the son of Hillel the Pirathonite and was buried in Pirathon in the land of Ephraim in the mount of the Amalekites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֛מָת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 2 | עַבְדּ֥וֹן | H5658 | And Abdon | abdon, the name of a place in palestine and of four israelites |
| 3 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | הִלֵּ֖ל | H1985 | of Hillel | hillel, an israelite |
| 5 | הַפִּרְעָֽתוֹנִ֑י | H6553 | the Pirathonite | a pirathonite or inhabitant of pirathon |
| 6 | וַיִּקָּבֵ֤ר | H6912 | and was buried | to inter |
| 7 | בְּפִרְעָתוֹן֙ | H6552 | in Pirathon | pirathon, a place in palestine |
| 8 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 9 | אֶפְרַ֔יִם | H669 | of Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 10 | בְּהַ֖ר | H2022 | in the mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 11 | הָֽעֲמָֽלֵקִֽי׃ | H6003 | of the Amalekites | an amalekite (or collectively the amalekites) or descendants of amalek |
Verse Context
Judges 12:14 And he had forty nephews and thirty nephews...
Judges 12:15 (current)died And Abdon the son of Hillel the Pirathonite and was buried in Pirathon in the land of Ephraim in the mount of the Amalekites