Hebrew Interlinear
Judges 10:4 Interlinear
“ And he had thirty sons that rode And he had thirty ass colts And he had thirty cities which are called Havothjair unto this day which are in the land of Gilead”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | ל֞וֹ | H0 | ||
| 3 | וּשְׁלֹשִׁ֥ים | H7970 | And he had thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 4 | בָּנִ֗ים | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | רֹֽכְבִים֙ | H7392 | that rode | to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | וּשְׁלֹשִׁ֥ים | H7970 | And he had thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 8 | עֲיָרִ֔ים | H5895 | ass colts | properly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt |
| 9 | וּשְׁלֹשִׁ֥ים | H7970 | And he had thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 10 | עֲיָרִ֖ים | H5892 | cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 11 | לָהֶ֑ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 12 | לָהֶ֞ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 13 | יִקְרְא֣וּ׀ | H7121 | which are called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 14 | חַוֹּ֣ת | H0 | ||
| 15 | יָאִ֗יר | H2334 | Havothjair | hamlets of jair, a region of palestine |
| 16 | עַ֚ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 17 | הַיּ֣וֹם | H3117 | unto this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 18 | הַזֶּ֔ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 19 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 20 | בְּאֶ֥רֶץ | H776 | which are in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 21 | הַגִּלְעָֽד׃ | H1568 | of Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
Verse Context
Judges 10:3him arose And after Jair a Gileadite and judged ...
Judges 10:4 (current) And he had thirty sons that rode And he had thirty ass colts And he had thirty cities which are called Havothjair unto this day which are in the land of Gilead
Judges 10:5died And Jair and was buried in Camon...