Hebrew Interlinear

Judges 1:2 Interlinear

“said And the LORD Judah shall go up behold I have delivered the land into his hand”

Test your knowledge of this chapter

Judges 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֣אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	יְהוָ֖ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	יְהוּדָ֣ה	H3063	Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
4	יַֽעֲלֶ֑ה	H5927	shall go up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
5	הִנֵּ֛ה	H2009		lo!
6	נָתַ֥תִּי	H5414	behold I have delivered	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	הָאָ֖רֶץ	H776	the land	the earth (at large, or partitively a land)
9	בְּיָדֽוֹ׃	H3027	into his hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

Judges 1:2 (current)said And the LORD Judah shall go up behold I have delivered the land into his hand