Hebrew Interlinear

Judges 1:13 Interlinear

“took And Othniel the son of Kenaz brother Caleb's younger it and he gave him Achsah his daughter to wife”

Test your knowledge of this chapter

Judges 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽיִּלְכְּדָהּ֙	H3920	took	to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
2	עָתְנִיאֵ֣ל	H6274	And Othniel	othniel, an israelite
3	בֶּן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	קְנַ֔ז	H7073	of Kenaz	kenaz, the name of an edomite and of two israelites
5	אֲחִ֥י	H251	brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
6	כָלֵ֖ב	H3612	Caleb's	caleb, the name of three israelites
7	הַקָּטֹ֣ן	H6996	younger	abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
8	מִמֶּ֑נּוּ	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
9	וַיִּתֶּן	H5414	it and he gave	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
10	ל֛וֹ	H0
11	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12	עַכְסָ֥ה	H5915	him Achsah	aksah, an israelitess
13	בִתּ֖וֹ	H1323	his daughter	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
14	לְאִשָּֽׁה׃	H802	to wife	a woman

Judges 1:13 (current)took And Othniel the son of Kenaz brother Caleb's younger it and he gave him Achsah his daughter to wife