Hebrew Interlinear

Joshua 9:26 Interlinear

And so did he unto them and delivered them out of the hand of the children of Israel that they slew

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיַּ֥עַשׂH6213And so didto do or make, in the broadest sense and widest application
2לָהֶ֖םH0
3כֵּ֑ןH3651properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
4וַיַּצֵּ֥לH5337he unto them and deliveredto snatch away, whether in a good or a bad sense
5אוֹתָ֛םH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6מִיַּ֥דH3027them out of the handa hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7בְּנֵֽיH1121of the childrena son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
8יִשְׂרָאֵ֖לH3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
9וְלֹ֥אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10הֲרָגֽוּם׃H2026that they slewto smite with deadly intent

Verse Context

Joshua 9:25 And now behold we are in thine hand good and right as it seemeth...
Joshua 9:26 (current)And so did he unto them and delivered them out of the hand of the children of Israel that they slew
Joshua 9:27made And Joshua even unto this day hewers of wood...

Continue Your Study