Hebrew Interlinear
Joshua 15:19 Interlinear
“Who answered And he gave me a blessing land me a south And he gave And he gave me also springs of water And he gave me also springs her the upper me also springs and the nether”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֹּ֜אמֶר | H559 | Who answered | to say (used with great latitude) |
| 2 | וַיִּתֶּן | H5414 | And he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | לִּ֣י | H0 | ||
| 4 | בְרָכָ֗ה | H1293 | me a blessing | benediction; by implication prosperity |
| 5 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | אֶ֤רֶץ | H776 | land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | הַנֶּ֙גֶב֙ | H5045 | me a south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 8 | וַיִּתֶּן | H5414 | And he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 9 | וַיִּתֶּן | H5414 | And he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 10 | לִ֖י | H0 | ||
| 11 | גֻּלֹּ֥ת | H1543 | me also springs | a fountain, bowl or globe (all as round) |
| 12 | מָ֑יִם | H4325 | of water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 13 | וַיִּתֶּן | H5414 | And he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 14 | לָ֗הּ | H0 | ||
| 15 | אֵ֚ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | גֻּלֹּ֥ת | H1543 | me also springs | a fountain, bowl or globe (all as round) |
| 17 | עִלִּיּ֔וֹת | H5942 | her the upper | high; i.e., comparative |
| 18 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 19 | גֻּלֹּ֥ת | H1543 | me also springs | a fountain, bowl or globe (all as round) |
| 20 | תַּחְתִּיּֽוֹת׃ | H8482 | and the nether | lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) |
Verse Context
Joshua 15:18 And it came to pass as she came unto him that she moved him to ask of her father...
Joshua 15:19 (current)Who answered And he gave me a blessing land me a south And he gave And he gave me also springs of water And he gave me also springs her the upper me also springs and the nether
Joshua 15:20 This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families...