Hebrew Interlinear
Joshua 11:2 Interlinear
“ And to the kings that were on the north of the mountains and of the plains south of Chinneroth and in the valley and in the borders of Dor on the west”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | הַמְּלָכִ֞ים | H4428 | And to the kings | a king |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | מִצְּפ֗וֹן | H6828 | that were on the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 5 | בָּהָ֧ר | H2022 | of the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 6 | וּבָֽעֲרָבָ֛ה | H6160 | and of the plains | a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea |
| 7 | נֶ֥גֶב | H5045 | south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 8 | כִּֽנֲר֖וֹת | H3672 | of Chinneroth | kinneroth or kinnereth, a place in palestine |
| 9 | וּבַשְּׁפֵלָ֑ה | H8219 | and in the valley | lowland, i.e., (with the article) the maritime slope of palestine |
| 10 | וּבְנָפ֥וֹת | H5299 | and in the borders | a height |
| 11 | דּ֖וֹר | H1756 | of Dor | dor, a place in palestine |
| 12 | מִיָּֽם׃ | H3220 | on the west | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
Verse Context
Joshua 11:1 had heard And it came to pass when Jabin and to the king of Hazor those things that he sent...
Joshua 11:2 (current) And to the kings that were on the north of the mountains and of the plains south of Chinneroth and in the valley and in the borders of Dor on the west
Joshua 11:3And to the Canaanite on the east and on the west and to the Amorite and the Hittite and the Perizzite...