Hebrew Interlinear
Job 6:30 Interlinear
“Is there in my tongue iniquity cannot my taste discern perverse things”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲיֵשׁ | H3426 | Is there | there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) |
| 2 | בִּלְשׁוֹנִ֥י | H3956 | in my tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 3 | עַוְלָ֑ה | H5766 | iniquity | (moral) evil |
| 4 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 5 | חִ֝כִּ֗י | H2441 | cannot my taste | properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) |
| 6 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יָבִ֥ין | H995 | discern | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 8 | הַוּֽוֹת׃ | H1942 | perverse things | by implication, of falling); desire; also ruin |
Verse Context
Job 6:29Return I pray you let it not be iniquity Return...
Job 6:30 (current)Is there in my tongue iniquity cannot my taste discern perverse things