Hebrew Interlinear

Job 6:11 Interlinear

“ What is my strength that I should hope and what is mine end that I should prolong my life”

Test your knowledge of this chapter

Job 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מַה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
2	כֹּחִ֥י	H3581	What is my strength	vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
3	כִֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	אֲיַחֵ֑ל	H3176	that I should hope	to wait; by implication, to be patient, hope
5	וּמַה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
6	קִּ֝צִּ֗י	H7093	and what is mine end	an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
7	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	אַאֲרִ֥יךְ	H748	that I should prolong	to be (causative, make) long (literally or figuratively)
9	נַפְשִֽׁי׃	H5315	my life	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

Job 6:11 (current) What is my strength that I should hope and what is mine end that I should prolong my life