Hebrew Interlinear
Job 38:7 Interlinear
“sang together stars When the morning shouted and all the sons of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּרָן | H7442 | sang | properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy) |
| 2 | יַ֭חַד | H3162 | together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 3 | כּ֣וֹכְבֵי | H3556 | stars | a star (as round or as shining); figuratively, a prince |
| 4 | בֹ֑קֶר | H1242 | When the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 5 | וַ֝יָּרִ֗יעוּ | H7321 | shouted | to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy) |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | בְּנֵ֥י | H1121 | and all the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | אֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Job 38:6 Whereupon are the foundations thereof fastened ...
Job 38:7 (current)sang together stars When the morning shouted and all the sons of God
Job 38:8Or who shut up with doors the sea when it brake forth of the womb as if it had issued out...