Hebrew Interlinear
Job 38:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 38:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Knowest thou it because thou wast then born or because the number of thy days is great”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֭דַעְתָּ | H3045 | Knowest | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | אָ֣ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 4 | תִּוָּלֵ֑ד | H3205 | thou it because thou wast then born | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 5 | וּמִסְפַּ֖ר | H4557 | or because the number | a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration |
| 6 | יָמֶ֣יךָ | H3117 | of thy days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | רַבִּֽים׃ | H7227 | is great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
Verse Context
Job 38:20 That thou shouldest take it to the bound thereof and that thou shouldest know...
Job 38:21 (current)Knowest thou it because thou wast then born or because the number of thy days is great
Job 38:22Hast thou entered into the treasures of the snow into the treasures of the hail...