Hebrew Interlinear
Job 37:10 Interlinear
“By the breath of God is given frost and the breadth of the waters is straitened”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִנִּשְׁמַת | H5397 | By the breath | a puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal |
| 2 | אֵ֥ל | H410 | of God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 3 | יִתֶּן | H5414 | is given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | קָ֑רַח | H7140 | frost | ice (as if bald, i.e., smooth); hence, hail; by resemblance, rock crystal |
| 5 | וְרֹ֖חַב | H7341 | and the breadth | width (literally or figuratively) |
| 6 | מַ֣יִם | H4325 | of the waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 7 | בְּמוּצָֽק׃ | H4164 | is straitened | narrowness; figuratively, distress |
Verse Context
Job 37:9 Out of the south cometh the whirlwind out of the north and cold...
Job 37:10 (current)By the breath of God is given frost and the breadth of the waters is straitened
Job 37:11 Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth cloud...