Hebrew Interlinear
Job 36:33 Interlinear
“thereof sheweth The noise concerning it the cattle also concerning the vapour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַגִּ֣יד | H5046 | thereof sheweth | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 2 | עָלָ֣יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | רֵע֑וֹ | H7452 | The noise | a crash (of thunder), noise (of war), shout (of joy) |
| 4 | מִ֝קְנֶ֗ה | H4735 | concerning it the cattle | something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition |
| 5 | אַ֣ף | H637 | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | עוֹלֶֽה׃ | H5927 | also concerning the vapour | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
Verse Context
Job 36:32 With clouds he covereth the light and commandeth ...
Job 36:33 (current)thereof sheweth The noise concerning it the cattle also concerning the vapour