Hebrew Interlinear
Job 34:5 Interlinear
“ hath said For Job I am righteous and God hath taken away my judgment”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | אָ֭מַר | H559 | hath said | to say (used with great latitude) |
| 3 | אִיּ֣וֹב | H347 | For Job | ijob, the patriarch famous for his patience |
| 4 | צָדַ֑קְתִּי | H6663 | I am righteous | to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) |
| 5 | וְ֝אֵ֗ל | H410 | and God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | הֵסִ֥יר | H5493 | hath taken away | to turn off (literally or figuratively) |
| 7 | מִשְׁפָּטִֽי׃ | H4941 | my judgment | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
Verse Context
Job 34:4to us judgment Let us choose let us know ...
Job 34:5 (current) hath said For Job I am righteous and God hath taken away my judgment
Job 34:6 against my right Should I lie is incurable my wound ...