Hebrew Interlinear
Job 33:17 Interlinear
“That he may withdraw man from his purpose pride from man and hide”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ֭הָסִיר | H5493 | That he may withdraw | to turn off (literally or figuratively) |
| 2 | אָדָ֣ם | H120 | man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | מַעֲשֶׂ֑ה | H4639 | from his purpose | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 4 | וְגֵוָ֖ה | H1466 | pride | exaltation; (figuratively) arrogance |
| 5 | מִגֶּ֣בֶר | H1397 | from man | properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply |
| 6 | יְכַסֶּֽה׃ | H3680 | and hide | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
Verse Context
Job 33:16 Then he openeth the ears of men their instruction and sealeth...
Job 33:17 (current)That he may withdraw man from his purpose pride from man and hide
Job 33:18He keepeth back his soul from the pit and his life from perishing...