Hebrew Interlinear
Job 31:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 31:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For this is an heinous crime yea it is an iniquity to be punished by the judges”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | הִ֥וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | זִמָּ֑ה | H2154 | For this is an heinous crime | a plan, especially a bad one |
| 4 | וְ֝ה֗יּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | עָוֹ֥ן | H5771 | yea it is an iniquity | perversity, i.e., (moral) evil |
| 6 | פְּלִילִֽים׃ | H6414 | to be punished by the judges | a magistrate |
Verse Context
Job 31:10grind and let others Then let my wife bow down and let others...
Job 31:11 (current) For this is an heinous crime yea it is an iniquity to be punished by the judges
Job 31:12 For it is a fire to destruction that consumeth...