Hebrew Interlinear
Job 28:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 28:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“from overflowing the floods He bindeth and the thing that is hid bringeth he forth to light”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֭בְּכִי | H1065 | from overflowing | a weeping; by analogy, a dripping |
| 2 | נְהָר֣וֹת | H5104 | the floods | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
| 3 | חִבֵּ֑שׁ | H2280 | He bindeth | to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule |
| 4 | וְ֝תַעֲלֻמָ֗הּ | H8587 | and the thing that is hid | a secret |
| 5 | יֹ֣צִא | H3318 | bringeth he forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 6 | אֽוֹר׃ | H216 | to light | illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) |
Verse Context
Job 28:10among the rocks rivers He cutteth out every precious thing seeth...
Job 28:11 (current)from overflowing the floods He bindeth and the thing that is hid bringeth he forth to light
Job 28:12shall wisdom But where be found and where is the place...