Hebrew Interlinear
Job 11:11 Interlinear
“ For he knoweth men vain he seeth wickedness also will he not then consider”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | ה֭וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | יָדַ֣ע | H3045 | For he knoweth | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 4 | מְתֵי | H4962 | men | properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural) |
| 5 | שָׁ֑וְא | H7723 | vain | evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, object |
| 6 | וַיַּרְא | H7200 | he seeth | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 7 | אָ֝֗וֶן | H205 | wickedness | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 8 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | יִתְבּוֹנָֽן׃ | H995 | also will he not then consider | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
Verse Context
Job 11:10 If he cut off and shut up or gather together then who can hinder...
Job 11:11 (current) For he knoweth men vain he seeth wickedness also will he not then consider
Job 11:12man For vain would be wise colt like a wild ass's though man...