Hebrew Interlinear

Jeremiah 52:32 Interlinear

“And spake kindly unto him and set his throne above his throne of the kings that were with him in Babylon”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 52 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְדַבֵּ֥ר	H1696	And spake	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
2	אִתּ֖וֹ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
3	טֹב֑וֹת	H2896	kindly	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
4	וַיִּתֵּן֙	H5414	unto him and set	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	לְכִסֵּ֧א	H3678	his throne	properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
7	מִמַּ֗עַל	H4605	above	properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
8	לְכִסֵּ֧א	H3678	his throne	properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
9	מְּלָכִ֛ים	H4428	of the kings	a king
10	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11	אִתּ֖וֹ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
12	בְּבָבֶֽל׃	H894	that were with him in Babylon	babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire

Jeremiah 52:32 (current)And spake kindly unto him and set his throne above his throne of the kings that were with him in Babylon