Hebrew Interlinear
Jeremiah 5:30 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 5:30, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“A wonderful and horrible thing is committed in the land”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שַׁמָּה֙ | H8047 | A wonderful | ruin; by implication, consternation |
| 2 | וְשַׁ֣עֲרוּרָ֔ה | H8186 | and horrible thing | something fearful |
| 3 | נִהְיְתָ֖ה | H1961 | is committed | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
| 4 | בָּאָֽרֶץ׃ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Jeremiah 5:29 Shall I not visit for these things saith the LORD...
Jeremiah 5:30 (current)A wonderful and horrible thing is committed in the land
Jeremiah 5:31The prophets prophesy falsely and the priests bear rule ...