Hebrew Interlinear
Jeremiah 17:9 Interlinear
“is deceitful The heart above all things and desperately wicked who can know”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָקֹ֥ב | H6121 | is deceitful | (transitive) fraudulent or (intransitive) tracked |
| 2 | הַלֵּ֛ב | H3820 | The heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 3 | מִכֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | וְאָנֻ֣שׁ | H605 | above all things and desperately wicked | to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy |
| 5 | ה֑וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | מִ֖י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 7 | יֵדָעֶֽנּוּ׃ | H3045 | who can know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters ...
Jeremiah 17:9 (current)is deceitful The heart above all things and desperately wicked who can know
Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart I try the reins...