Hebrew Interlinear
Isaiah 8:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 8:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“among them shall stumble And many and fall and be broken and be snared and be taken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָ֥שְׁלוּ | H3782 | among them shall stumble | to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall |
| 2 | בָ֖ם | H0 | ||
| 3 | רַבִּ֑ים | H7227 | And many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 4 | וְנָפְל֣וּ | H5307 | and fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 5 | וְנִשְׁבָּ֔רוּ | H7665 | and be broken | to burst (literally or figuratively) |
| 6 | וְנוֹקְשׁ֖וּ | H3369 | and be snared | to ensnare (literally or figuratively) |
| 7 | וְנִלְכָּֽדוּ׃ | H3920 | and be taken | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
Verse Context
Isaiah 8:14 And he shall be for a sanctuary but for a stone of stumbling and for a rock of offence...
Isaiah 8:15 (current)among them shall stumble And many and fall and be broken and be snared and be taken
Isaiah 8:16Bind up the testimony seal the law among my disciples...