Hebrew Interlinear
Isaiah 7:11 Interlinear
“Ask thee a sign of the LORD thy God it either in the depth Ask or in the height above”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁאָ֔לָה | H7592 | Ask | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 2 | לְךָ֣ | H0 | ||
| 3 | א֔וֹת | H226 | thee a sign | a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc |
| 4 | מֵעִ֖ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 5 | יְהוָ֣ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֱלֹהֶ֑יךָ | H430 | thy God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | הַעְמֵ֣ק | H6009 | it either in the depth | to be (causatively, make) deep (literally or figuratively) |
| 8 | שְׁאָ֔לָה | H7592 | Ask | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 9 | א֖וֹ | H176 | desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | |
| 10 | הַגְבֵּ֥הַּ | H1361 | or in the height | to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty |
| 11 | לְמָֽעְלָה׃ | H4605 | above | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
Verse Context
Isaiah 7:10again Moreover the LORD spake unto Ahaz saying...
Isaiah 7:11 (current)Ask thee a sign of the LORD thy God it either in the depth Ask or in the height above
Isaiah 7:12said But Ahaz I will not ask neither will I tempt...