Hebrew Interlinear
Isaiah 59:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 59:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Their webs shall not become garments neither shall they cover are works are works are works of iniquity and the act of violence is in their hands”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קֽוּרֵיהֶם֙ | H6980 | Their webs | (only plural) trenches, i.e., a web (as if so formed) |
| 2 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | יִהְי֣וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | לְבֶ֔גֶד | H899 | shall not become garments | a covering, i.e., clothing |
| 5 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | יִתְכַּסּ֖וּ | H3680 | neither shall they cover | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 7 | מַֽעֲשֵׂי | H4639 | are works | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 8 | מַֽעֲשֵׂי | H4639 | are works | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 9 | מַֽעֲשֵׂי | H4639 | are works | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 10 | אָ֔וֶן | H205 | of iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 11 | וּפֹ֥עַל | H6467 | and the act | an act or work (concretely) |
| 12 | חָמָ֖ס | H2555 | of violence | violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain |
| 13 | בְּכַפֵּיהֶֽם׃ | H3709 | is in their hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
Verse Context
Isaiah 59:5eggs cockatrice They hatch web the spider's and weave...
Isaiah 59:6 (current)Their webs shall not become garments neither shall they cover are works are works are works of iniquity and the act of violence is in their hands
Isaiah 59:7Their feet to evil run and they make haste to shed blood...