Hebrew Interlinear
Isaiah 30:10 Interlinear
“ Which say See See not and to the prophets Prophesy not unto us right things speak unto us smooth things deceits Prophesy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 2 | אָמְר֤וּ | H559 | Which say | to say (used with great latitude) |
| 3 | תִרְא֔וּ | H7200 | See | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 4 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | תִרְא֔וּ | H7200 | See | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 6 | וְלַ֣חֹזִ֔ים | H2374 | not and to the prophets | a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) |
| 7 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | מַהֲתַלּֽוֹת׃ | H2372 | Prophesy | to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of |
| 9 | לָ֖נוּ | H0 | ||
| 10 | נְכֹח֑וֹת | H5229 | not unto us right things | properly, straightforwardness, i.e., (figuratively) integrity, or (concretely) a truth |
| 11 | דַּבְּרוּ | H1696 | speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 12 | לָ֣נוּ | H0 | ||
| 13 | חֲלָק֔וֹת | H2513 | unto us smooth things | properly, smoothness; figuratively, flattery |
| 14 | חֲז֖וּ | H4123 | deceits | a delusion |
| 15 | מַהֲתַלּֽוֹת׃ | H2372 | Prophesy | to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of |
Verse Context
Isaiah 30:9 people That this is a rebellious children lying...
Isaiah 30:10 (current) Which say See See not and to the prophets Prophesy not unto us right things speak unto us smooth things deceits Prophesy
Isaiah 30:11Get you out of the way turn aside out of the path...