Hebrew Interlinear
Hosea 7:8 Interlinear
“Ephraim himself among the people he hath mixed Ephraim is a cake not turned”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶפְרַ֛יִם | H669 | Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 2 | בָּעַמִּ֖ים | H5971 | himself among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 3 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 4 | יִתְבּוֹלָ֑ל | H1101 | he hath mixed | to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder |
| 5 | אֶפְרַ֛יִם | H669 | Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 6 | הָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | עֻגָ֖ה | H5692 | is a cake | an ashcake (as round) |
| 8 | בְּלִ֥י | H1097 | properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc | |
| 9 | הֲפוּכָֽה׃ | H2015 | not turned | to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert |
Verse Context
Hosea 7:7 They are all hot as an oven and have devoured their judges...
Hosea 7:8 (current)Ephraim himself among the people he hath mixed Ephraim is a cake not turned
Hosea 7:9have devoured Strangers his strength and he knoweth...