Hebrew Interlinear
Hosea 6:8 Interlinear
“Gilead is a city of them that work iniquity and is polluted with blood”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גִּלְעָ֕ד | H1568 | Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 2 | קִרְיַ֖ת | H7151 | is a city | a city |
| 3 | פֹּ֣עֲלֵי | H6466 | of them that work | to do or make (systematically and habitually), especially to practise |
| 4 | אָ֑וֶן | H205 | iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 5 | עֲקֻבָּ֖ה | H6121 | and is polluted | (transitive) fraudulent or (intransitive) tracked |
| 6 | מִדָּֽם׃ | H1818 | with blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
Verse Context
Hosea 6:7 But they like men have transgressed the covenant there have they dealt treacherously...
Hosea 6:8 (current)Gilead is a city of them that work iniquity and is polluted with blood
Hosea 6:9of robbers wait for a man And as troops so the company of priests in the way...