Hebrew Interlinear
Hosea 6:5 Interlinear
“ Therefore have I hewed them by the prophets I have slain them by the words of my mouth and thy judgments are as the light that goeth forth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | כֵּ֗ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 3 | חָצַ֙בְתִּי֙ | H2672 | Therefore have I hewed | to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave |
| 4 | בַּנְּבִיאִ֔ים | H5030 | them by the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 5 | הֲרַגְתִּ֖ים | H2026 | I have slain | to smite with deadly intent |
| 6 | בְּאִמְרֵי | H561 | them by the words | something said |
| 7 | פִ֑י | H6310 | of my mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 8 | וּמִשְׁפָּטֶ֖יךָ | H4941 | and thy judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 9 | א֥וֹר | H216 | are as the light | illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) |
| 10 | יֵצֵֽא׃ | H3318 | that goeth forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
Verse Context
Hosea 6:4 what shall I do O Ephraim what shall I do...
Hosea 6:5 (current) Therefore have I hewed them by the prophets I have slain them by the words of my mouth and thy judgments are as the light that goeth forth
Hosea 6:6 mercy For I desired and not sacrifice and the knowledge...