Hebrew Interlinear

Haggai 2:21 Interlinear

“Speak to Zerubbabel governor of Judah Speak I will shake the heavens and the earth”

Test your knowledge of this chapter

Haggai 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לֵאמֹ֑ר	H559	Speak	to say (used with great latitude)
2	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
3	זְרֻבָּבֶ֥ל	H2216	to Zerubbabel	zerubbabel, an israelite
4	פַּֽחַת	H6346	governor	a prefect (of a city or small district)
5	יְהוּדָ֖ה	H3063	of Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
6	לֵאמֹ֑ר	H559	Speak	to say (used with great latitude)
7	אֲנִ֣י	H589		i
8	מַרְעִ֔ישׁ	H7493	I will shake	to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	הַשָּׁמַ֖יִם	H8064	the heavens	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
11	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12	הָאָֽרֶץ׃	H776	and the earth	the earth (at large, or partitively a land)

Haggai 2:21 (current)Speak to Zerubbabel governor of Judah Speak I will shake the heavens and the earth