Hebrew Interlinear
Haggai 2:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Haggai 2:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“In the seventh and twentieth month in the one day of the month came the word of the LORD by Haggai the prophet saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּשְּׁבִיעִ֕י | H7637 | In the seventh | seventh |
| 2 | בְּעֶשְׂרִ֥ים | H6242 | and twentieth | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 3 | וְאֶחָ֖ד | H259 | month in the one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 4 | לַחֹ֑דֶשׁ | H2320 | day of the month | the new moon; by implication, a month |
| 5 | הָיָה֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 6 | דְּבַר | H1697 | came the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 7 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | בְּיַד | H3027 | by | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 9 | חַגַּ֥י | H2292 | Haggai | chaggai, a hebrew prophet |
| 10 | הַנָּבִ֖יא | H5030 | the prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 11 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Haggai 2:1 (current)In the seventh and twentieth month in the one day of the month came the word of the LORD by Haggai the prophet saying
Haggai 2:2Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel...