Hebrew Interlinear
Habakkuk 2:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Habakkuk 2:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For the stone of the wall shall cry out and the beam out of the timber shall answer”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | אֶ֖בֶן | H68 | For the stone | a stone |
| 3 | מִקִּ֣יר | H7023 | of the wall | a wall (as built in a trench) |
| 4 | תִּזְעָ֑ק | H2199 | shall cry out | to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly |
| 5 | וְכָפִ֖יס | H3714 | and the beam out | a girder |
| 6 | מֵעֵ֥ץ | H6086 | of the timber | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 7 | יַעֲנֶֽנָּה׃ | H6030 | shall answer | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
Verse Context
Habakkuk 2:10Thou hast consulted shame to thy house by cutting off people many...
Habakkuk 2:11 (current) For the stone of the wall shall cry out and the beam out of the timber shall answer
Habakkuk 2:12Woe to him that buildeth a town with blood and stablisheth a city...