Hebrew Interlinear
Genesis 7:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 7:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Noah old was six hundred years when the flood of waters was upon the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנֹ֕חַ | H5146 | And Noah | noach, the patriarch of the flood |
| 2 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | שֵׁ֥שׁ | H8337 | was six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 4 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 5 | שָׁנָ֑ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 6 | וְהַמַּבּ֣וּל | H3999 | when the flood | a deluge |
| 7 | הָיָ֔ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 8 | מַ֖יִם | H4325 | of waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | was upon the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Genesis 7:5did And Noah commanded according unto all that the LORD...
Genesis 7:6 (current)And Noah old was six hundred years when the flood of waters was upon the earth
Genesis 7:7went in And Noah and his sons and his wife and his wife and his sons...