Hebrew Interlinear

Genesis 6:9 Interlinear

These are the generations Noah Noah was a just and perfect in his generations with God walked Noah

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אֵ֚לֶּהH428these or those
2תּוֹלְדֹ֣תH8435These are the generations(plural only) descent, i.e., family; (figuratively) history
3נֹֽחַ׃H5146Noahnoach, the patriarch of the flood
4נֹֽחַ׃H5146Noahnoach, the patriarch of the flood
5אִ֥ישׁH582properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
6צַדִּ֛יקH6662was a justjust
7תָּמִ֥יםH8549and perfectentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
8הָיָ֖הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
9בְּדֹֽרֹתָ֑יוH1755in his generationsproperly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
10אֶתH854properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
11הָֽאֱלֹהִ֖יםH430with Godgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
12הִֽתְהַלֶּךְH1980walkedto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
13נֹֽחַ׃H5146Noahnoach, the patriarch of the flood

Verse Context

Genesis 6:8But Noah found grace in the eyes of the LORD...
Genesis 6:9 (current) These are the generations Noah Noah was a just and perfect in his generations with God walked Noah
Genesis 6:10begat And Noah three sons Shem...

Continue Your Study