Hebrew Interlinear
Genesis 6:16 Interlinear
“A window shalt thou make of the ark and in a cubit shalt thou finish it above and the door of the ark in the side thereof shalt thou set with lower second and third shalt thou make”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צֹ֣הַר׀ | H6672 | A window | a light (i.e., window); dual double light, i.e., noon |
| 2 | תַּֽעֲשֶֽׂהָ׃ | H6213 | shalt thou make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | הַתֵּבָ֖ה | H8392 | of the ark | a box |
| 4 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | אַמָּה֙ | H520 | and in a cubit | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 6 | תְּכַלֶ֣נָּה | H3615 | shalt thou finish | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 7 | מִלְמַ֔עְלָה | H4605 | it above | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
| 8 | וּפֶ֥תַח | H6607 | and the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 9 | הַתֵּבָ֖ה | H8392 | of the ark | a box |
| 10 | בְּצִדָּ֣הּ | H6654 | in the side thereof | a side; figuratively, an adversary |
| 11 | תָּשִׂ֑ים | H7760 | shalt thou set | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 12 | תַּחְתִּיִּ֛ם | H8482 | with lower | lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) |
| 13 | שְׁנִיִּ֥ם | H8145 | second | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 14 | וּשְׁלִשִׁ֖ים | H7992 | and third | third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) |
| 15 | תַּֽעֲשֶֽׂהָ׃ | H6213 | shalt thou make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Genesis 6:15 And this is the fashion which thou shalt make shall be three hundred...
Genesis 6:16 (current)A window shalt thou make of the ark and in a cubit shalt thou finish it above and the door of the ark in the side thereof shalt thou set with lower second and third shalt thou make
Genesis 6:17I And behold even I do bring a flood of waters...