Hebrew Interlinear
Genesis 5:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 5:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“This is the book of the generations of Adam In the day created of God man in the likeness of God made ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֶ֣ה | H2088 | This | the masculine demonstrative pronoun, this or that |
| 2 | סֵ֔פֶר | H5612 | is the book | properly, writing (the art or a document); by implication, a book |
| 3 | תּוֹלְדֹ֖ת | H8435 | of the generations | (plural only) descent, i.e., family; (figuratively) history |
| 4 | אָדָ֑ם | H121 | of Adam | adam the name of the first man, also of a place in palestine |
| 5 | בְּי֗וֹם | H3117 | In the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | בְּרֹ֤א | H1254 | created | (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) |
| 7 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | אָדָ֔ם | H120 | man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 9 | בִּדְמ֥וּת | H1823 | in the likeness | resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like |
| 10 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 11 | עָשָׂ֥ה | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 12 | אֹתֽוֹ׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Genesis 5:1 (current)This is the book of the generations of Adam In the day created of God man in the likeness of God made
Genesis 5:2Male and female created he them and blessed them and called...