Hebrew Interlinear
Genesis 49:16 Interlinear
“Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דָּ֖ן | H1835 | Dan | dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them |
| 2 | יָדִ֣ין | H1777 | shall judge | to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law) |
| 3 | עַמּ֑וֹ | H5971 | his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | כְּאַחַ֖ד | H259 | as one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 5 | שִׁבְטֵ֥י | H7626 | of the tribes | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 6 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Genesis 49:15And he saw that rest was good and the land...
Genesis 49:16 (current)Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel
Genesis 49:17 Dan shall be a serpent by the way an adder...