Hebrew Interlinear
Genesis 47:27 Interlinear
“dwelt And Israel in the country of Egypt in the country of Goshen and they had possessions therein and grew and multiplied exceedingly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֧שֶׁב | H3427 | dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | And Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the country | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | מִצְרַ֖יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 5 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the country | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | גֹּ֑שֶׁן | H1657 | of Goshen | goshen, the residence of the israelites in egypt; also a place in palestine |
| 7 | וַיֵּאָֽחֲז֣וּ | H270 | and they had possessions | to seize (often with the accessory idea of holding in possession) |
| 8 | בָ֔הּ | H0 | ||
| 9 | וַיִּפְר֥וּ | H6509 | therein and grew | to bear fruit (literally or figuratively) |
| 10 | וַיִּרְבּ֖וּ | H7235 | and multiplied | to increase (in whatever respect) |
| 11 | מְאֹֽד׃ | H3966 | exceedingly | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
Verse Context
Genesis 47:26made And Joseph it a law unto this day...
Genesis 47:27 (current)dwelt And Israel in the country of Egypt in the country of Goshen and they had possessions therein and grew and multiplied exceedingly
Genesis 47:28lived And Jacob in the land of Egypt and seven seventeen...