Hebrew Interlinear
Genesis 46:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 46:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ All the souls that came besides Jacob's into Egypt which came out of his loins wives sons besides Jacob's All the souls were threescore and six”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | נֶ֖פֶשׁ | H5315 | All the souls | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 3 | הַבָּאָ֨ה | H935 | that came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | יַעֲקֹ֑ב | H3290 | besides Jacob's | jaakob, the israelitish patriarch |
| 5 | מִצְרַ֙יְמָה֙ | H4714 | into Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 6 | יֹֽצְאֵ֣י | H3318 | which came out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 7 | יְרֵכ֔וֹ | H3409 | of his loins | the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side |
| 8 | מִלְּבַ֖ד | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 9 | נְשֵׁ֣י | H802 | wives | a woman |
| 10 | בְנֵֽי | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | יַעֲקֹ֑ב | H3290 | besides Jacob's | jaakob, the israelitish patriarch |
| 12 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | נֶ֖פֶשׁ | H5315 | All the souls | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 14 | שִׁשִּׁ֥ים | H8346 | were threescore | sixty |
| 15 | וָשֵֽׁשׁ׃ | H8337 | and six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 46:25 These are the sons of Bilhah gave which Laban...
Genesis 46:26 (current) All the souls that came besides Jacob's into Egypt which came out of his loins wives sons besides Jacob's All the souls were threescore and six
Genesis 46:27And the sons of Joseph which were born him in Egypt...