Hebrew Interlinear
Genesis 46:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 46:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ These are the sons of Zilpah gave whom Laban to Leah his daughter and these she bare unto Jacob even sixteen souls”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֚לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | בְּנֵ֣י | H1121 | These are the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | זִלְפָּ֔ה | H2153 | of Zilpah | zilpah, leah's maid |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | נָתַ֥ן | H5414 | gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | לָבָ֖ן | H3837 | whom Laban | laban, a place in the desert |
| 7 | לְלֵאָ֣ה | H3812 | to Leah | leah, a wife of jacob |
| 8 | בִתּ֑וֹ | H1323 | his daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 9 | וַתֵּ֤לֶד | H3205 | and these she bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | אֵ֙לֶּה֙ | H428 | these or those | |
| 12 | לְיַֽעֲקֹ֔ב | H3290 | unto Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 13 | שֵׁ֥שׁ | H8337 | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth | |
| 14 | עֶשְׂרֵ֖ה | H6240 | even sixteen | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth |
| 15 | נָֽפֶשׁ׃ | H5315 | souls | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
Verse Context
Genesis 46:17And the sons of Asher Jimnah and Ishuah and Isui and Beriah...
Genesis 46:18 (current) These are the sons of Zilpah gave whom Laban to Leah his daughter and these she bare unto Jacob even sixteen souls
Genesis 46:19The sons of Rachel wife Jacob's Joseph and Benjamin...