Hebrew Interlinear
Genesis 40:10 Interlinear
“And in the vine were three branches and it was as though it budded shot forth and her blossoms thereof brought forth ripe and the clusters grapes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבַגֶּ֖פֶן | H1612 | And in the vine | a vine (as twining), especially the grape |
| 2 | שְׁלֹשָׁ֣ה | H7969 | were three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 3 | שָֽׂרִיגִ֑ם | H8299 | branches | a tendril (as entwining) |
| 4 | וְהִ֤וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | כְפֹרַ֙חַת֙ | H6524 | and it was as though it budded | to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish |
| 6 | עָֽלְתָ֣ה | H5927 | shot forth | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 7 | נִצָּ֔הּ | H5322 | and her blossoms | a hawk (from it flashing speed) |
| 8 | הִבְשִׁ֥ילוּ | H1310 | thereof brought forth ripe | properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen |
| 9 | אַשְׁכְּלֹתֶ֖יהָ | H811 | and the clusters | a bunch of grapes or other fruit |
| 10 | עֲנָבִֽים׃ | H6025 | grapes | a grape |
Verse Context
Genesis 40:9told And the chief his dream to Joseph...
Genesis 40:10 (current)And in the vine were three branches and it was as though it budded shot forth and her blossoms thereof brought forth ripe and the clusters grapes
Genesis 40:11cup And Pharaoh's was in my hand and I took the grapes...