Hebrew Interlinear
Genesis 36:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 36:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Aholibamah bare and Jaalam and Korah these are the sons of Esau bare unto him in the land of Canaan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָהֳלִֽיבָמָה֙ | H173 | And Aholibamah | oholibamah, a wife of esau |
| 2 | יֻלְּדוּ | H3205 | bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יְע֥וּשׁ | H3266 | jeush, the name of an edomite and of four israelites | |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | יַעְלָ֖ם | H3281 | and Jaalam | jalam, an edomite |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | קֹ֑רַח | H7141 | and Korah | korach, the name of two edomites and three israelites |
| 9 | אֵ֚לֶּה | H428 | these or those | |
| 10 | בְּנֵ֣י | H1121 | these are the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | עֵשָׂ֔ו | H6215 | of Esau | esav, a son of isaac, including his posterity |
| 12 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | יֻלְּדוּ | H3205 | bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 14 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 15 | בְּאֶ֥רֶץ | H776 | unto him in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 16 | כְּנָֽעַן׃ | H3667 | of Canaan | kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 36:4bare And Adah to Esau Eliphaz and Bashemath...
Genesis 36:5 (current)And Aholibamah bare and Jaalam and Korah these are the sons of Esau bare unto him in the land of Canaan
Genesis 36:6took And Esau his wives and his sons...